Komentáře
ke článku: Bůh Bible II - Jména biblického Boha
ze dne 21.03.2004, autor článku: Pavel Mat.
Komentář ze dne: 10.02.2024 15:26:00
Autor: Morgast (morgast@seznam.cz)
Titulek:
Ať už byl autor kdokoliv, měl by se naučit soudobou transkripci hebrejštiny. Nežijeme v anglofonním světě. Ovšem bezkonkurenčně nejhorší paskvil je v části "Strach Izákův"! Nejenže nesedí samotný hebrejský text, nesedí ani jeho přepis! Pokud to autor neví, hebrejština se píše zleva doprava a fikce přepisu je už je třešničkou na dortu! A když si toho všimne někdo jako já, kdo získal pouhé základy hebrejštiny, co by tomu řekl asi odborník na slovo vzatý?!
Reakce na komentář
""
Zobrazit komentáře
Zobrazit článek Bůh Bible II - Jména biblického Boha