Pokud si rozumíme, hledáme v hebrejské Bibli paralelu následujících Ježíšových slov:
"Hospodinu, Bohu svému, se budeš klanět a jeho jediného uctívat."

Vámi udávaný verš Deu6:16
"Nebudete pokoušeti Hospodina Boha svého, jako jste pokoušeli v Massah."
se týká pochyb Izraelitů, kteří podle Exo17:7
"...pokoušeli Hospodina pochybováním: "Je mezi námi Hospodin nebo není?" ".

Verš píše o pochybování o přítomnosti Hospodina mezi lidem, nikoliv o uctívání jediného Hospodina. Přímou paralelu zde nevidím, natož přesné citování veršů z Písma.